-
1 теплоснабжение централизованное
теплоснабжение централизованное
Теплоснабжение, при котором тепло от теплоэлектроцентрали или котельной передаётся через тепловую сеть потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплоснабжение централизованное
-
2 теплоснабжение централизованное
теплоснабжение централизованное
Теплоснабжение, при котором тепло от теплоэлектроцентрали или котельной передаётся через тепловую сеть потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоснабжение централизованное
-
3 теплоснабжение централизованное
теплоснабжение централизованное
Теплоснабжение, при котором тепло от теплоэлектроцентрали или котельной передаётся через тепловую сеть потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплоснабжение централизованное
-
4 теплоснабжение централизованное
орталықтандырылған жылумен қамтуРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > теплоснабжение централизованное
-
5 централизованное теплоснабжение
централизованное теплоснабжение с. Fernheizung f; Fernwärmeversorgung f; Sammelheizung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > централизованное теплоснабжение
-
6 централизованное теплоснабжение
централизованное теплоснабжение
Теплоснабжение потребителей от источников тепла через общую тепловую сеть.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
DE
10. Централизованное теплоснабжение
D. Zentrale Wärmeversorgung
Теплоснабжение потребителей от источников тепла через общую тепловую сеть
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > централизованное теплоснабжение
-
7 централизованное теплоснабжение
централизованное теплоснабжение
Теплоснабжение потребителей от источников тепла через общую тепловую сеть.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > централизованное теплоснабжение
-
8 централизованное теплоснабжение и охлаждение
централизованное теплоснабжение и охлаждение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > централизованное теплоснабжение и охлаждение
-
9 централизованное теплоснабжение от теплового источника на ядерном топливе
централизованное теплоснабжение от теплового источника на ядерном топливе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > централизованное теплоснабжение от теплового источника на ядерном топливе
-
10 централизованное теплоснабжение ряда зданий
централизованное теплоснабжение ряда зданий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > централизованное теплоснабжение ряда зданий
-
11 централизованное теплоснабжение с использованием биомассы
централизованное теплоснабжение с использованием биомассы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > централизованное теплоснабжение с использованием биомассы
-
12 централизованное теплоснабжение центра города
централизованное теплоснабжение центра города
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > централизованное теплоснабжение центра города
-
13 теплоснабжение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > теплоснабжение
-
14 теплоснабжение
с. heat supply -
15 теплоснабжение
ο εφοδιασμός με θέρμανση ή με ζεστό νερόцентрализованное - η κεντρική θέρμανση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > теплоснабжение
-
16 централизованное теплоснабжение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > централизованное теплоснабжение
-
17 централизованное теплоснабжение здания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > централизованное теплоснабжение здания
-
18 централизованное теплоснабжение
1) General subject: (отопление + горячая вода) dist. Heat2) Engineering: centralized heat supply, district heating3) Construction: district heat supplyУниверсальный русско-английский словарь > централизованное теплоснабжение
-
19 централизованное теплоснабжение (отопление + горячая вода)
General subject: dist. HeatУниверсальный русско-английский словарь > централизованное теплоснабжение (отопление + горячая вода)
-
20 централизованное теплоснабжение здания
Engineering: block heatingУниверсальный русско-английский словарь > централизованное теплоснабжение здания
См. также в других словарях:
теплоснабжение централизованное — Теплоснабжение, при котором тепло от теплоэлектроцентрали или котельной передаётся через тепловую сеть потребителям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики системы теплоснабжения внешние EN… … Справочник технического переводчика
теплоснабжение централизованное — 3.10 теплоснабжение централизованное : Теплоснабжение крупного жилого массива промышленного комплекса, объединенных общей тепловой сетью от одного или нескольких источников тепловой энергии. Источник: СП 89.13330.2012: Котельные установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕПЛОСНАБЖЕНИЕ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЕ — теплоснабжение, при котором тепло от теплоэлектроцентрали или котельной передаётся через тепловую сеть потребителям (Болгарский язык; Български) централизирано топлоснабдяване (Чешский язык; Čeština) ústřední [dálkové] vytápění; ústřední… … Строительный словарь
ТЕПЛОСНАБЖЕНИЕ — централизованное снабжение горячей водой (паром) систем отопления и горячего водоснабжения жилых и общественных зданий и технологических потребителей. Распространенный источник теплоснабжения ТЭЦ и центральные котельные … Большой Энциклопедический словарь
Теплоснабжение — 7. Теплоснабжение D. Fernwärmeversorgung Обеспечение потребителей теплом Источник: ГОСТ 19431 84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа 9.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплоснабжение в России — Теплоснабжение в России обеспечение теплом зданий для коммунально бытовых (отопление, вентиляция, горячее водоснабжение) и технологических нужд потребителей. В России преимущественно используется централизованное теплоснабжение, когда… … Википедия
централизованное теплоснабжение — Теплоснабжение потребителей от источников тепла через общую тепловую сеть. [ГОСТ 19431 84] Тематики энергетика в целом EN distant heatingdistrict heating DE zentrale Wärmeversorgung … Справочник технического переводчика
Теплоснабжение — Теплоснабжение система обеспечения теплом зданий и сооружений, предназначенная для обеспечения теплового комфорта для находящихся в них людей или для возможности выполнения технологических норм. Содержание 1 Состав системы теплоснабжения … Википедия
централизованное теплоснабжение и охлаждение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN district heating and coolingDHC … Справочник технического переводчика
централизованное теплоснабжение от теплового источника на ядерном топливе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear district heating … Справочник технического переводчика
централизованное теплоснабжение ряда зданий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN block heatinggroup heating … Справочник технического переводчика